Ynes quedó sin vida al interior del vehículo en el que viajaba y era conducido por su esposo, después que se impactaron contra la parte posterior de un tráiler que siguió su marcha en la delegación de San Pablo Autopan, en Toluca.
La pareja de abuelitos circulaban a bordo de un automóvil Ford ST, con dirección hacia 3 Caminos, al momento que chocaron violentamente contra una unidad de carga en la carretera Toluca Palmillas, la mañana del miércoles.
Por el golpe, la mujer de 72 años quedó inconsciente; los paramédicos del Servicio de Urgencias del Estado de México confirmaron la ausencia de signos vitales de la persona del sexo femenino, antes de las 5:00 horas.
La policía se encargó de cerrar el paso del retorno ubicado a la altura del mercado de La Aviación, mientras el equipo forense realizaba el levantamiento del cadáver que fue reconocido por familiares que acudieron al sitio.
En el lugar hay negocios que cuentan con cámaras de seguridad que tendrán que ser revisadas por personal de investigación para determinar con ayuda de los peritajes la forma exacta en que ocurrió el hecho de tránsito.