Daniel quedó sin vida a un costado del lugar donde trabajaba luego de que el conductor de una camioneta lo atropelló y después se dio a la fuga en la comunidad de Santa Juana Segunda Sección en Almoloya de Juárez.
El hombre de 58 años, era guía de traileros y a diario se colocaba sobre la autopista Toluca Atlacomulco para ofrecerle a los operadores de carga llevarlos a su destino; sin embargo, el jueves, ya no pudo realizar su oficio.
El chofer de una unidad F150 color blanco de modelo antiguo lo embistió frente a una gasolinera, quedando junto al techado que armó para cubrirse de las inclemencias del tiempo, por el golpe quedó sin vida casi al instante.
La pick up color blanco quedó siniestrado de la parte delantera tras la colisión, pese a la llegada del Servicio de Urgencias del Estado de México junto con Protección Civil municipal únicamente confirmaron el deceso del obrero.
El cuerpo tuvo que ser cubierto con una tela de color azul, familiares llegaron hasta el tramo de cuota al ser alertados de la noticia, mientras personal de la Guardia Nacional resguardó la escena del hecho de tránsito.
La sede regional de la Fiscalía General de Justicia mexiquense abrió una investigación para determinar con los peritajes y videos la forma en que se registró el accidente, la víctima vestía sudadera negra con pantalón azul.